Akamai has disclosed CVE-2026-34354, a local privilege escalation vulnerability in the Guardicore Platform Agent and Zero Trust Client for macOS and Linux. The vulnerability leverages an unauthenticated IPC socket and a TOCTOU flaw to make root-owned files world-writable, alongside a secondary command injection vector in a diagnostic tool.